1 “Where Opportunity Rocks….” 2016-2017 Isbell Middle School

2 Administrators/Administradores Dr. Ricardo Araiza Principal/Director Dr. Marisela Favila Assistant Principal/Subdirectora Mr. Horacio Gomez Assistant Principal/Subdirector

3 Mission Statement The mission of Isbell Middle School is to offer students an education that will develop a respect for human dignity for all people, provide an understanding of cultural differences and prepare students to become productive citizens within a global community for the 21st century. Estado De Misión La misión de la escuela Secundaria Isbell es de ofrecer a los estudiantes una educación que va a desarrollar el respeto por la dignidad humana de todas las personas, facilitar la comprensión de las diferencias culturales y preparar a los estudiantes para convertirse en ciudadanos productivos dentro de una comunidad mundial para el siglo 21.

4 Promote High Expectations Daily/ Promover Altas Expectativas Diarias Works Arrives early Accepts extra help Respects adult staff members Works together to keep our campus beautiful Behaves…Even when nobody’s watching Trabaja Llega Temprano Acepta ayuda extra Respeta a todo el personal docente Trabaja en conjunto para mantener nuestra escuela limpia y hermosa Se comporta... incluso cuando nadie está mirando

5 We take students from “where they are” to “where they “need to be” for high school and college. Tomamos estudiantes de "dónde están" a “donde tienen que estar“ para la escuela preparatoria y la universidad.

6 Means of Communication/ Medios de Comunicación Conference Phone call Letter Agenda Reunión con el/la maestra Llamada por teléfono Carta Agendas www.theisbellcondors.org

7 Grades/Grados Independent Practice/Practica Independiente -Classwork/Trabajo de clase -Homework/Tarea Application of Learned Content/Aplicación del contenido aprendido -Projects/Proyectos -Reports/Reportes Final Grade/Grados Finales -Assessment/Evaluación “Teach…Assess…Collaborate…Adjust…Re-Teach… Then Re-Test to Mastery…” “Enseñar…Evaluar…Colaborar…Ajustar…Volver a Enseñar… Volver a evaluar para aprenderlo permanentemente"

8 Instructional Hours/Horas de Instrucción *First Bell rings at 7:50AM/Primera campana suena a las 7:50AM* Regular Day/Día Regular 7:40AM: Supervision Starts/Comienzo de supervisión 7:55AM: Classroom Instruction Begins/Comienzo de instrucción 2:30PM: Dismissal/Salida Collaboration Wednesdays/Miércoles de Colaboración 7:40AM: Supervision Starts/Comienzo de supervisión 7:55AM: Classroom Instruction Begins/Comienzo de instrucción 1:50PM: Dismissal/Salida Minimum Days/Días Mínimos** 7:40AM: Supervision Starts/Comienzo de Supervisión 7:55AM: Classroom instruction Begins/Comienzo de instrucción 12:35PM: Dismissal/Salida **8/10/16, 8/26/16, 10/07/16, 10/11-13/16, 12/20/16, 1/27/17, 2/15&16/17, 3/17/17, 3/31/16, 5/25/17, 6/8/17

9 Attendance Policy/Póliza de Asistencia California Ed Code Section 48260 Absences: – 3 days to clear absence Call, Send Note, or use Q SIS – Illness after 3 days requires doctor’s note – Unexcused Absences After 3 unexcused, Saturday School (8AM- 12PM) After 5 unexcused, disenrolled. Tardies – After 6 th tardy, detention (30 min. afterschool) Every 6 tardies, 1 Saturday school – Truant tardies (after 30 mins.) 3 count as one unexcused absence Ausencias – 3 días para excusar la ausencia Llamar, enviar nota, o utilizar Q SIS – Se requiere una nota del médico cuando el/la estudiante se enferma por más de 3 días – Las ausencias injustificadas Después de 3 ausencias injustificadas, Escuela de sábado (8 a.m.-12 p.m.) Después de 5 ausencias injustificadas, se le da de baja al estudiante. Llegadas tardes a la escuela – Después de 6 tardanzas, detención (30 minutos después de la escuela). Cada 6 tardanzas = 1 día de escuela del sábado – Tardanzas excesivas (más de 30 min.) 3 tardanzas cuentan como una ausencia injustificada

10 Work Production, Completion, Re- Teaching & Re-Testing Producción de trabajo,terminar tareas, instrucción y evaluación Before school/Antes de clases Nutrition/Desayuno Lunch/Almuerzo After School/Después de clases

11 Behavior Management Manejo de Comportamiento Re-Teach/Volver a enseñar Re-Focus/Volver a enfocar Restitution/Restitución Return to class/Regresar a clases

12