1

2 Życie się zmieniło

3 Spytałem mojego dziadka co się zmieniło. Odpowiedział mi …

4 … als noch niemand einen Fernsehapparat hatte … Kiedy byłem nały, nie było telewizji

5 Nie było euro

6 … ani centralnego ogrzewania

7 … ani lodówek

8 … nie wszędzie była elektryczność…

9 ! … nie było kont bankowych…

10 … … ani telefonów…

11 … ani zmywarek doo naczyń…

12 … ani pralek…

13

14 …ani suszarek do bielizny…

15 Były jeszcze ryby w morzu…

16 … klasy nie były przepełnione…

17

18 Piekarz przyjeżdżał codziennie..

19 Tak jak i mleczarz

20 Ziemniaki kupowało się u chłopa…

21

22 Dawne winobranie…

23

24 Lody były po 10 sous

25 ! Cukierki za 1 sous

26 ! Do szkoły chodziło się samemu…Pomagało się przy świniobiciu…

27 Nie było supermarketów…

28 ! …….ani DVD i CD…

29 … ani ciepłej wody…

30 Ani łazienki…

31 …. Ani automatycznego podlewania…

32 … Nie było gazu…

33 Podróż do Ameryki trwała 2 tygodnie…

34 Nie było problemów z parkowaniem

35 …..ani korków na drogach….

36 …ani asfaltu…

37 Było dużo małych samochodów…

38 Kobiety były piękne…

39

40 Wódkę pędziło się przed domem…

41 Pokazywano nam niedźwiedzie…

42 Były już tramwaje…

43 …stoły były solidne, z drewna…

44 … Ubierano się odświętnie…

45 …na wiejskie uroczystości…

46 Wolno było palić wszędzie…

47 …a ja mam dopiero 68 lat …